Ninja ostro trenuje, a jego brat Shogun postanowił zrobić sobie krótkie wakacje...
Po ciężkiej walce z Rogerio "Minotoro" Nogueirą, Mauricio uznał, że należy mu się odpoczynek. Po półtora tygodnia jednak młodszy z braci Rua ma zamiar wznowić treningi przed występem w finałach PRIDE GP MW.
Teraz Shogun wybiera się na wycieczkę do Los Angeles wraz z kolegą z teamu Nino "Elvisem" Schembri, który, zamiast Vitora Belforta, który z powodu przygotowań do sierpniowego występu w PRIDE, wycofał się, ma zmierzyć się w walce pokazowej na turnieju NOGI Submission Grappling z Ricco Rodriguezem.
Były moderator Sceny MMA i K-1 oraz elita SFD.