Szacuny
12
Napisanych postów
1884
Wiek
51 lat
Na forum
21 lat
Przeczytanych tematów
21505
W ITF, GTF i pochodnych zwykle używa się pisowni taekwon-do. W WTF i ATA - taekwondo. W USA w rozmaitych federacjach często tae kwon do, a w Wielkiej Brytanii też coś takiego widziałem. I tae-kwon-do też mi się zdarzyło, choć chyba najrzadziej.
Szacuny
6
Napisanych postów
333
Na forum
21 lat
Przeczytanych tematów
3426
Knife - co do federacji - na to nie zwróciłem uwagi, dawno to było, nie przykładam uwagi do takich detali jak sposób pisania (chyba, że już wybitnie jakiś dziwny), a ITF i WTF traktuję jako dwie pokrewne acz trochę różne odmiany tego samego. Tak jak z jabłkami - są zimowe i wczesne, zielone i czewrone, a je się tak samo.
Co do tego rozróżnienie z fedracjami - to chyba jakieś wymyślone było na kolanie przez kogoś i na siłę wprowadzane, "dla wtajemniczonych", dla rozróżnienia "prawdziwego taekwondo" czy też "tae-kwon-do". Mówiąc szczerze - to jest tkd, tamto tkd. I już.
Takie rozróżnianie - jakoś wprowadza sztuczne zamieszanie.
Ale - mniejsza.
"Żeby być mistrzem trzeba wierzyć w siebie,
kiedy nikt inny nie chce." "Sugar" Ray Robinson
Szacuny
0
Napisanych postów
5
Na forum
18 lat
Przeczytanych tematów
173
Z tego co weim, to samo "kyokushin" znaczy "ekstremum prawdy", "kai" to jest "stowarzyszenie". "kyokushinkai" w dosłownym tłumaczeniu - stowarzyszenie poszukiwaczy najwyższej prawdy (krócej - biegun prawdy).A "kyokushinkai kan" to chyba nazwa organizacji, ale co do tego to nie jestem pewna