Silva i Shogun - wywiady i trening

Oto film z treningu Shoguna , jest tam także jego wypowiedz i Wanderleia .
Niech ktoś go przetłumaczy dla nas bo jak ja to zrobie to coś zle bedzie na pewno :D

http://www.dailymotion.com/visited/search/pride+33/video/x1a5qu_pride-33-shogun-workout 

Widać że Wand uczy się angielskiego. Mówi coraz lepiej. Wand by KO, Shogun via GnP.

obejrzałam film
o f***!
Wand rozwalił mnie na maxa. nie moge dojść do siebie - to było straszne....
zacznę od pozytywów:
Wand był fajnie ubrany....to koniec pozytywów:)
to teraz do meritum
bełkotał, poruszał się chaotycznie i gdybym nie wiedziała kim jest i o co "common" to bym pomyślała, że jest upośledzony.
żal mi sie Wanda zrobiło...wypadł tragicznie....jak młot- wybaczcie dosadność wypowiedzi.
chyba za bardzo sie starał po angielsku wymawiać i te "ruchy" miały mu dopomagać. pierwsze i tak nie wyszło, drugie go pogrążyło.
ale i tak wygra...

??????

Nie zauwazylem nic specjalnego w zachowaniu Wanda, moze pod koniec faktycznie troche dziwnie gestykulowal (jak jakis raper), ale tak to wszystko bylo ok. Mowi niezle po angielsku, wiec nie wiem skad zarzut o belkocie. Pewnie dziwnie to brzmi przez to, ze portugalski dosyc belkotliwie brzmi czasami, no i mu sie troche moze udzielac kiedy mowi po angielsku. Jednak jak dla mnie bylo calkiem poprawnie.

Joanna tez to zauwazylem:-/ ogladalem to przy mojej siostrze i ona sie zapytala czy on jest uposledzony...

mulambo
tak to jest, równowaga musi być... właśnie zrównoważyłeś rzeczywistość:)

walter87
wiem, to aż biło po oczach.

ja naprawde lubię Wanda i dlatego tak to przeżywam....)
Wandzik i tak jesteś superrrrr.

Zmieniony przez - Joanna B. w dniu 2007-02-24 18:12:35

Joanna ja byłem święcie przekonany że ty go nie znosisz.