delly
Wywiad z łysym. Jestem chory i trochę się nudziłem, więc przetłumaczyłem dla sportu.
Jeszcze tłumaczyłem wywiad z Jerry'm Millen'em, o którym jest mowa w tym wywiadzie, ale pierdzielił takie farmazony, że w połowie nie dałem rady i skasowałem wszystko
Źródło:
http://cbs.sportsline.com/boxing/story/10050453
http://cbs.sportsline.com/boxing/story/10050687
Wywiad z kretynem Millenem, do którego odwołują się w treści tego wywiadu, jest tutaj: http://cbs.sportsline.com/boxing/story/10047757
Streściłem go w tym wątku: https://www.sfd.pl/Jerry_Millen_V-ce_prezydent_PRIDE_-_wywiady-t321218.html
Obu nie trawię, ale z dwojga złego wolę White, szczególnie jak udziela wywiadu bardziej poważnej instytucji.
---------
Tydzień temu, White był w Anglii na konferencji prasowej, na której ogłosił, że gala UFC 70 odbędzie sę w Manchester Evening News Arena w Manchesterze 21 kwietnia.
Czas w którym odbędzie się UFC 70, to tylko mały dodatek do szalonego terminarza White. Organizacja zorganizuje trzy duże gale w przeciągu 17 dni, zaczynając od UFN 9, 5 kwietnia i UFC 69 w Houston, 7 kwietnia.
Trzy gale w ciągu 17 dni, to duża oferta dla konsumentów. White znalazł wolną chwilę w swym intensywnym terminarzu, by powiadomić fanów, że nie zamierza zmuszać widzów do płacenia za PPV trzy razy w tak krótkim czasie. UFC 70 będzie dostępne za darmo na Spike TV.
Przy okazji, White podał trochę informacji o swoim pojedynku bokserskim z Tito Ortizem, następnych przeciwnikach dla Ortiza i Liddella, o przemyśleniach o swych rywalach: Jerrym Millenie i Garym Shaw i o wielu innych sprawach.
Jak myślisz, co jest obecnie największą przeszkodą do dalszego wzrostu MMA?
White: To, że są tylko 24 godziny w ciągu dnia. To największa przeszkoda. A tak poważnie, to chciałbym po prostu być wstanie być na chodzie przez 24 godziny na dobę, ale tak się niestety nie da. Po prostu nie ma wystarczającej ilości czasu, by wszystko zrobić. Kiedy zaczynaliśmy, miałem trzech pracowników, teraz mamy 76 i firma ciągle się rozrasta i nie dbam o to co wszyscy mówią, UFC wyrabia sobie markę w sporcie. Chciałbym mieć więcej czasu.
W ostatnim wywiadzie wyraziłeś obawę o promotorów bokserskich wchodzących do MMA i prawdopodobnie organizujących nowe przedsięwzięcia. Czy negatywny wpływ promotorów bokserskich jest wystarczającym zagrożeniem dla wzrostu UFC, jaki osiągnęło w ostatnich latach ?
White: Raczej nie, wiesz to po prostu źli ludzie, są w tym biznesie ze złego powodu. To znaczy, ci wszyscy ludzie, którzy zaczynają się w to angażować, śmieszą mnie. Wiesz, jest już Gary Shaw i Jay Larkin. Gary Shaw trzy lata temu myślał, że MMA to żart. Z Jayem Larkin'em rozmawiałem pięć lat temu i nie chciał słyszeć o puszczaniu tego w Showtime. Nie wierzył w to ani trochę, a teraz dostaje kasę od jednej z organizacji i całkowicie popiera MMA. To są ludzie, którzy nie mieli dla MMA serca, nie podobało im się to i nie widzieli w tym przyszłości.
Kto będzie następnymi przeciwnikami dla Randy'ego Couture i Tima Sylvii?
White: Randy Couture jest na kursie kolizyjnym z Mirko Cro Cop'em. Jeśli Mirko Cro Cop pokona Gabriela Gonzaga, co nie będzie łatwą przeprawą, bo Gonzaga jest twardym facetem, to Randy będzie walczył z Cro Cop'em o tytuł, no albo z Gonzagą. Randy teraz w spokoju może obserwować walkę i zobaczyć, co się stanie.
Tim udowodnił w przeszłości, że potrafi powrócić silniejszy po porażkach, nieszczęściu, czy nieprawidłowych decyzjach sędziowskich, Tim Sylvia, to twardy facet, który odbuduje się, otrzepie z pyłu i znów go zobaczymy.
Kto jest następny dla Andersona Silvy w walce o tytuł wagi średniej?
White: Silva prawdopodobnie będzie walczył z Nate'm Marquardt'em.
Czy po walce GSP z Matt'em Serra o tytuł wagi półśredniej na UFC 69, Matt Hughes będzie następnym pretendentem?
White: Muszę powiedzieć, że tak.
Kiedyś powiedziałeś, że jeśli PRIDE jest na sprzedaż, to jesteś zainteresowany. Czy masz wiedzę na temat tego, czy PRIDE jest na sprzedaż czy nie? A jeśli tak, to czy UFC zaangażowało się w bezpośrednie rozmowy o kupnie?
White: Wiesz, było już tyle gadania o tym wszystkim z Wanderlei'em i Chuck'iem i o innych sprawach. Ciągłe kwestionowanie tego, że chciałem doprowadzić do walki Chuck-Wand, to szaleństwo. Popatrz. Wysłałem do nich Chucka na trzy miesiące. Wysłałem Ricco Rodrigueza, wtedy, gdy był u nas. Wysyłałem do nich fighterów. Przyprowadziłem Wanderlei'a na ring. Nigdy nie wiem jak to jest z PRIDE i o co im chodzi. To niezorganizowany zlepek ludzi.
Czy były bezpośrednie rozmowy o kupnie?
White: Tak, to znaczy oczywiście rozmawialiśmy z nimi. Wiesz, rozmawialiśmy z niemi, ale kto do cholery wie co im chodzi po głowie? Nigdy tego nie wiem.
Czy jeśli byście przejęli PRIDE, to czy zostałoby wcielone do UFC, czy też organizowane osobno, tak jak to się dzieje obecnie z WEC?
White: Nie zaszliśmy tak daleko. Tak wiele nie rozmawialiśmy.
Jak skomentujesz plotki o tym, że Brandon Vara ostatnio odrzucił ofertę gwarantującą mu 200 tyś. dolarów za walkę ?
White: Nie, nie sądzę by to była prawda.
Czy data jego ostatniej walki z kontraktu została już ustalona?
White: Nie, nie sądzę. Lubię Brandona, to dobry chłopak. Wiesz, jest młody, hardy i utalentowany. Myślę, że ma teraz mętlik w głowie i to jest typowe, nie ma w tym nic dziwnego. Każdy chce więcej pieniędzy. Wszyscy czegoś chcą. To się jednak rozkłada w czasie. Dojście do szczytu młodemu zawodnikowi musi zająć trochę czasu. Rozumiesz? Udowodniliśmy przez ostatnie sześć lat, że wiemy jak tworzyć gwiazdy. Trzeba dotrzeć do niego i poukładać mu w głowie, a wszystko będzie tak jak trzeba. Brandon Vera, to dobry dzieciak i lubimy go. Rozwiążemy ten problem.
Czy myślisz, że po prostu robi szum wokół siebie, czy też jest realna groźba, że odejdzie?
White: Nie obawiam się, że gdzieś odejdzie. Każdy, kto by odszedł z UFC byłby szalony. Raniłby sam siebie. Powiem ci, na internecie chodzą różne plotki, głupoty, traktujemy fighterów bardzo dobrze, a tym, którzy są z nami wiedzie się bardzo dobrze. Każdy, kto by od nas odszedł w tej chwili, a szczególnie ktoś, na kim się koncentrujemy, popełniłby samobójstwo.
Kilka tygodni temu na konferencji traktującej o UFC 70 w Manchesterze, ogłosiłeś, że Fabricio Werdum jest najnowszym fighterem PRIDE, który przeszedł do UFC. Czy UFC rozmawia w tej chwili z innymi fighteram PRIDE?
White: Każdy, kto nie ma kontraktu z inną organizacją, jest w kręgu naszego zainteresowania.
Krążyły plotki o tym, że kontrakty braci Nogueira wkrótce się kończą i mogliby przejść do UFC. Czy rozmawialiście z nimi?
White: (śmiech) Jeśli ich kontrakty są na ukończeniu, to pradwopodobnie rozmawiamy z nimi.
Czy poza Fedorem jest jakiś fighter, którego nie macie, a którego byście chcieli mieć ?
White: Z PRIDE ? Czy jakiejkolwiek innej organizacji ?
Bez względu na organizację.
White: Bardzo byśmy chcieli mieć Wanderlei. Chciałbym mieć Fedora, Dana Hendersona, wszystkich. Chcemy wszystkich.
UFC wraca do Anglii podczas UFC 70 i wspomniałeś również o galach w Meksyku. Czy macie już daty organizacji walk w Meksyku?
White: Nie, nie mamy dat. Mocno pracujemy na tym.
Czy organizacja show w Japonii w bliskiej przyszłości jest realne?
White: Tak, jesteśmy tym zainteresowani. Tam jest rynek, który ostatnio ma ciężkie chwile. Tam jest jednak wielu znających się na rzeczy fanów i bardzo chciałbym zorganizować galę w Japonii.
Jakie są najnowsze wieści o HBO? Czy UFC 70 będzie można zobaczyć na HBO, czy PPV?
White: Nie mamy jeszcze umowy, ale UFC 70 będzie w otwartej telewizji w USA.
Czy będzie na Spike TV?
White: Chyba tak. Zawsze źle mi się robi jak myślę o tych ludziach, którzy zniszczyli boks. Wszystko spieprzyli, trzeba było płacić za wszystko. Nie chcę by fani musieli płacić za oglądanie każdej walki, jaką organizujemy. Chciałbym, by wiele walk można było zobaczyć za darmo i to jest jedna z tych walk.
Czy UFC 70 będzie na pewno na Spike, czy też może w innej telewizji?
White: Prawdopodobnie na Spike.
Czy planujecie pokazywanie w TV wcześniejszych walk z gal, tak by fani UFC mogli zobaczyć wszystkie dziewięć walk?
White: Te dziewięć walk nie są dla wszystkich - mówimy w reklamach PPV, które dokładnie walki będzie można zobaczyć na PPV i za co płaci się 39 dolarów. Jeśli będziemy mieli trochę więcej czasu, to wrzucimy trochę więcej walk, ale pierwsze walki ? Nie, tak było zawsze, że one są dla ludzi, którzy kupują bilety i płacą od 100 do 750 dolarów. Wtedy można zobaczyć wszystkie dziewięć walk. Ludzie, którzy płacą 40 dolarów dostają walki, które ogłaszamy w PPV. Czasem ludzie są źli z tego powodu, ale my nigdy nie ogłaszamy, że zobaczą na PPV wszystkie walki.
Kurt Angle wspomniał ostatnio w wywiadzie, że rozmawiał z UFC w przeszłości i podobno chciałeś, by wybrał pomiędzy wrestlingiem a MMA, i że ostatnio, gdy zaczął rozmowy z EliteXC, ty się znów pojawiłeś. Co możesz powiedzieć obecnie o relacji UFC z Kurtem Angle?
White: Lubię Kurta. Rozmawiałem z nim kilka razy. Nie jestem po prostu pewien, czy jest na to zdecydowany. Kiedyś już złożyłem mu ofertę, ale nie podjął jej i zajął się wrestlingiem. Nie wiem. Jeśli jest na prawdę zainteresowany MMA, to powinien walczyć w UFC.
Czy ciągle uważasz, że Kurt musi wybrać między wrestlingiem i UFC, czy też może robić jedno i drugie?
White: Chciałbym by się zdecydował. Wiesz, jak do cholery można być jednocześnie być profesjonalnym wrestlerem i profesjonalnym zawodnikiem MMA? Nie da rady. To zajmuje wiele czasu, treningu i poświęcenia.
Właściwie, to powiedział w tym wywiadzie, że chciałby zrobić sobie przerwę w wrestlingu, by trenować przez sześć miesięcy i przygotować się do pierwszej walki.
White: Mając na względzie jego wiek to, że nigdy nie walczył profesjonalnie, mogę powiedzieć, że to nie jest dobry pomysł. To nie żart. To nie jest tak, że myślisz sobie: "OK jestem profesjonalnym wrestlerem, i myślę, że będę walczył w MMA" - to zajmuje wiele czasu, poświęcenia i ciężkiej pracy, tak jak wrestling. Jestem pewien, że ci faceci ciężko trenują by być odpowiednio przygotowanymi do profesjonalnego wrestlingu. Jednak nie da rady tak sobie po prostu przeskoczyć. Do tego potrzeba sporo czasu.
Ten facent, to na prawdę legenda Olimpijskich zapasów i legenda profesjonalnego wrestlingu. Nie mam zamiaru sprowadzać kogokolwiek tylko po to, by pokazać jakieś szalone show i spowodować, że komuś coś się stanie. Jeśli tylko będzie zdecydowany, to zorganizują mu trening, ludzi, salę, wszystko inne. Jeśli tylko będzie myślał o tym poważnie, to jestem zainteresowany, ale nie mam zamiaru go sprowadzić i patrzeć, jak dzieje mu się krzywda.
Czy UFC jest zainteresowane Brockiem Lesnarem ?
White: Jesteśmy bardzo zainteresowani. Brock Lesnar chyba właśnie podpisał kontrakt z K-1 i słyszałem, że ciężko trenuje i traktuje to poważnie. Tak właśnie trzeba. Brock Lesnar to poważny facet.
Czy rozmawialiście już z nim?
White: Nie
Co powiesz o walce bokserskiej z Tito?
White: (śmiech) Trenuję ciężko każdego dnia i kompletnie mnie to wykańcza. To jest najgłupsza rzecz, jaką kiedykolwiek zrobiłem. Jednak, oczywiście skupiam się na tym w całości i traktuję bardzo poważnie.
Czy będzie ta falka pokazana w TV?
White: Tak, zdecydowanie, ale nie będzie "na żywo".
Czy będzie na Spike?
White: Na Spike będzie show traktujące o tej walce, ale sama walka będzie na UFC.com
Czy już wiadomo, kto będzie przeciwnikiem Tito na UFC 71?
White: Tak, mówimy w tej chwili o Rashad'zie Evans'ie.
Kiedyś mówiłeś, że uważasz iż Rashad Evans, Michael Bisping i Diego Sanchez za trzech fighterów, którzy będą wielką częścią przyszłości UFC. Czy są obecnie jacyś młodzi fighterzy, walczący obecnie w UFC, z którymi wiążesz duże nadzieje ?
White: Keith Jardine, Mike Swick, ... jest wielu młodych. Mamy wielu, którzy wyglądają dobrze. Wiesz, walka Diego Sanchez'a z Josh'em Koscheck'iem na UFC 69 będzie bardzo interesująca.
Prezydent EliteXC, Gary Shaw, podważał twoje kompetencje kilka tygodnie temu, mówiąc, że "za każdym razem, gdy Dana White będzie chciał porównać swój życiorys z moim, w dziedzinie sportu, walk, możecie dać mu mój e-mail lub numer komórki". Co o tym powiesz?
White: (śmiech). Chce porównywać życiorysy ? Nie jestem taki głupi. Gwarantuję ci, że mam miliard razy większy sukces niż Gary Shaw. Gary'ego Shaw'a opuścili wszyscy zadownicy. Niż już mu nie zostało w boksie, więc przyszedł do MMA. Zobaczymy za rok, półtora, wtedy okaże się gdzie jest ta jego organizacja, jak to się nazywa?
EliteXC.
White: Tak, czy nie tak nazywa się ten składnik diety, to świństwo co zabiło Annę Nicole Smith ? Co to jest? Co to w ogóle znaczy?
Zawsze się bardzo denerwuję, gdy jest mowa o Gary'm Shaw i prawdę mówiąc, powiem szczerze każdy wie, że czasami jestem kuta.sem. Nie znam go osobiście, ale jeśli popatrzeć na jego dokonania, to widać, że stracił każdego zadownika, jakiego miał. Każdy bokser, który z nim był, opuścił go. Przyszedł do MMA, bo juz nie mógł zarobić pieniędzy na boksie. Tak to wygląda. Nie chcę go terroryzować, ale takie są fakty i on chce porównywać życiorysy? Ta...
Ostatnio mówiło się o tym, że kontrakt pomiędzy UFC, a Spike kończy się w połowie 2008 roku. Czy będziecie negocjować tylko ze Spike, czy też również z innymi partnerami?
White: Kocham Spike TV, zrobiliśmy razem wiele rzeczy i nawet nie myślę o innych stacjach.
Kiedy zaczniecie rozmowy o nowej umowie?
White: Nie wiem. Wkrótce.
Kiedyś wspomniałeś, że pracujecie nad relacjami z UFC w ESPN. Czy jest możliwe, że wkrótce ESPN będzie pokazywać gale UFC? Wiem, właśnie powiedziałeś, że trzymacie się Spike, ale jeśli ESPN by się zgłosiło i zaoferowało wam duże pieniądze, to co byście powiedzieli?
White: Tak, możemy robić walki poza umową ze Spike. Jesli ESPN by było zainteresowane, to my również. To ma sens. Myślę, że jeśli byśmy coś robili z ESPN, to by to było dobre nie tylko dla UFC, ale także dla Spike.
Czy prawdopodobne jest, w krótce, uruchomienie satelitarnego kanału radiowego przeznaczonego całkowicie UFC?
White: Tak, rozmawialiśmy o tym.
Podobno Quinton "Rampage" Jackson podpisał umowę tylko na dwie walki. Dlaczego podpisano z nim umowę tylko na dwie walki? Czy negocjujecie jakieś rozszerzenie umowy?
White: Nie podpisywaliśmy z nim umowy, kupiliśmy jego umową razem z WFA.
Jak długi jest w takim razie jego kontrakt?
White: Nie wiem. Nie pamiętam w tej chwili.
Czyli to była błędna informacja?
White: Tak, dokładnie. Ludzie mówić tak, żeby wyglądało, że wiedzą o czym mówią, ale nie mają pojęcia.
Czy Rampage będzie walczył z Chuckiem o tytuł w Maju?
White: Najprawdopodobniej.
Jak bardzo jest to prawdopodobne?
White: Nie wiem, nie lubię ogłaszać czegoś zanim to zostanie zatwierdzone, więc mogę tylko powiedzieć, że to nie jest pewne, ale chciałbym by do tej walki doszło.
Czy oprócz Heath Herring, Ryoto Machida, Marvin Eastman i Rampage - zobaczymy też w krótce innych, których kontrakty kupiliście wraz z WFA?
White: Możliwe, że tak. W tej chwili nie mogę odpowiedzieć na to pytanie.
W ostatnim wywiadzie, który przeprowadziłem z Jerry'm Millen'em z PRIDE, Jerry zakwestionował twoją prawdomówność, mówiąc, że nie byłeś szczery w swych komentarzach o próbach doprowadzenia do walki pomiędzy Wanderlei'em Silva i Chyck'iem Liddell'em. Co możesz o tym powiedzieć?
White: Tak jak powiedziałem wcześniej o Gary'm Shaw, nie wiem wiele o nim i ale wiem jedno o Jerry'm Millen: Ten facet to idiota. PRIDE jest teraz w tarapatach i próbują za sobą wciągnąć wszystko, co jest na ich drodze prowadzącej w przepaść. Myślę, że Jerry dostał pozwolenie na gadanie różnych rzeczy publicznie. Powiem ci, że byłem na milionie spotkań z wyższymi władzami PRIDE przy różnych okazjach i Jerry nie był na żadnym z nich. Po raz pierwszy spotkałem go, gdy był w zespole producenckim. Myślę, że to jedyny facet, który tam mówi po Angielsku i pracuje za małe pieniądze, więc pozwalają mu mówić publicznie różne bzdety. Powiem ci, że Jerry nie wie ni cholery o sprawach, o których rozmawiałem z władzami PRIDE. Nie jest na tym poziomie. Pozwolili mu gadać, bo i tak nie wie, o co biega.
Millen powiedział również, że UFC twierdziło, że sprzedało 1,2 milionów PPV i powiedział, że może założyć się o każde pieniądze, że to nie jest prawda.
White: My nigdy, przenigdy nie mówiliśmy, jakie mamy wyniki PPV. Ludzie gadają, szacują te liczby. Znowu Jerry gada głupoty. Nie wie, o czym mówi. Nigdy nie mówiliśmy, o tych liczbach. Nawet nie zdradzamy szczegółów naszych umów PPV. Pięć minut Jerry'ego Millen'a już mija...
Czy Travis Lutter będzie dalej walczył w UFC?
White: To dobre pytanie. Nie wiem. Wiesz, jestem wściekły na Travisa. Jestem bardzo na niego zły. To było bardzo nieprofesjonalne i nieodpowiedzialne. To szaleństwo.
Forrest Griffin stracił zimną krew po przegranej z Keith'em Jardine na UFC 66. Czy jego zachowanie po walce podważyło jego pozycję w UFC?
White: Nie, ani trochę. Wiesz, co? Powiem ci coś o Forreście, kocham w nim to, że pracuje ciężej niż ktokolwiek, kogo spotkałem do tej pory. Zależy mu bardzo. Bardzo się przejmuje swoimi wygranymi i przegranymi. Mogę go chwalić cały czas. Bardzo by musiał się starać, by podważyć swoją pozycję w UFC. Do końca życia będę mu wdzięczny i Stephanowi Bonnarowi za tę wojnę, jaką urządzili na koniec pierwszego sezonu The Ultimate Fighter, który znacznie nam pomógł. Szanuję ich, podziwiam i zrobiłbym dla nich wszystko.
Czy jest szansa byśmy zobaczyli Phila Baroni ponownie w UFC?
White: Oczywiście. Jeśli wróci na szczyt i będzie wygrywał, to postaramy się by wrócił.
Frank Shamrock powiedział w ostatnim wywiadzie, że dzwoniłeś do niego po jego wygranej z Cesarem Gracie i chciałeś by wrócił do UFC. Czy to prawda?
White: Frank Shamrock to idiota. Frank Shamrock jest promotorem samego siebie i nie dba o nic poza samym Frankiem Shamrock'iem.
Czyli nie jest prawdą, że skontaktowaliście się z nim i chcieliście go spowrotem ?
White: Rozmawiałem z Frankiem Shamrockiem wielokrotnie. Frank Shamrock będzie starał się byś uwierzył, że nigdy nie rozmawialiśmy, że nienawidzimy się i inne takie .... Jest dziwny. To bardzo dziwny typ. Nie potrafię tego wyjaśnić.
Czy Joe Riggs będzie walczył w WEC?
White: Tak.
Zuffa jest właścicielem WEC, które prowadzi kategorię wagową 145 funtów. Czy zobaczymy tę kategorię wagową w UFC ?
White: Nie, raczej nie. Dlatego utrzymujemy ją w WEC.
Czy Evan Tanner ciągle ma kontrakt z UFC, a jeśli tak, to czy wkrótce będzie walczył?
White: Nie, nie ma kontraktu. Evan Tanner walczy z własnymi demonami. Bardzo go szanuję i lubię i chciałbym by wrócił, gdy będzie gotów.
Jaki jest status Sean'a Sherk'a ?
White: Wraca do siebie szybko. Wkrótce powinien wrócić.
W czerwcu lub lipcu?
White: Tak, coś koło tego.
Jeszcze tłumaczyłem wywiad z Jerry'm Millen'em, o którym jest mowa w tym wywiadzie, ale pierdzielił takie farmazony, że w połowie nie dałem rady i skasowałem wszystko
Źródło:
http://cbs.sportsline.com/boxing/story/10050453
http://cbs.sportsline.com/boxing/story/10050687
Wywiad z kretynem Millenem, do którego odwołują się w treści tego wywiadu, jest tutaj: http://cbs.sportsline.com/boxing/story/10047757
Streściłem go w tym wątku: https://www.sfd.pl/Jerry_Millen_V-ce_prezydent_PRIDE_-_wywiady-t321218.html
Obu nie trawię, ale z dwojga złego wolę White, szczególnie jak udziela wywiadu bardziej poważnej instytucji.
---------
Tydzień temu, White był w Anglii na konferencji prasowej, na której ogłosił, że gala UFC 70 odbędzie sę w Manchester Evening News Arena w Manchesterze 21 kwietnia.
Czas w którym odbędzie się UFC 70, to tylko mały dodatek do szalonego terminarza White. Organizacja zorganizuje trzy duże gale w przeciągu 17 dni, zaczynając od UFN 9, 5 kwietnia i UFC 69 w Houston, 7 kwietnia.
Trzy gale w ciągu 17 dni, to duża oferta dla konsumentów. White znalazł wolną chwilę w swym intensywnym terminarzu, by powiadomić fanów, że nie zamierza zmuszać widzów do płacenia za PPV trzy razy w tak krótkim czasie. UFC 70 będzie dostępne za darmo na Spike TV.
Przy okazji, White podał trochę informacji o swoim pojedynku bokserskim z Tito Ortizem, następnych przeciwnikach dla Ortiza i Liddella, o przemyśleniach o swych rywalach: Jerrym Millenie i Garym Shaw i o wielu innych sprawach.
Jak myślisz, co jest obecnie największą przeszkodą do dalszego wzrostu MMA?
White: To, że są tylko 24 godziny w ciągu dnia. To największa przeszkoda. A tak poważnie, to chciałbym po prostu być wstanie być na chodzie przez 24 godziny na dobę, ale tak się niestety nie da. Po prostu nie ma wystarczającej ilości czasu, by wszystko zrobić. Kiedy zaczynaliśmy, miałem trzech pracowników, teraz mamy 76 i firma ciągle się rozrasta i nie dbam o to co wszyscy mówią, UFC wyrabia sobie markę w sporcie. Chciałbym mieć więcej czasu.
W ostatnim wywiadzie wyraziłeś obawę o promotorów bokserskich wchodzących do MMA i prawdopodobnie organizujących nowe przedsięwzięcia. Czy negatywny wpływ promotorów bokserskich jest wystarczającym zagrożeniem dla wzrostu UFC, jaki osiągnęło w ostatnich latach ?
White: Raczej nie, wiesz to po prostu źli ludzie, są w tym biznesie ze złego powodu. To znaczy, ci wszyscy ludzie, którzy zaczynają się w to angażować, śmieszą mnie. Wiesz, jest już Gary Shaw i Jay Larkin. Gary Shaw trzy lata temu myślał, że MMA to żart. Z Jayem Larkin'em rozmawiałem pięć lat temu i nie chciał słyszeć o puszczaniu tego w Showtime. Nie wierzył w to ani trochę, a teraz dostaje kasę od jednej z organizacji i całkowicie popiera MMA. To są ludzie, którzy nie mieli dla MMA serca, nie podobało im się to i nie widzieli w tym przyszłości.
Kto będzie następnymi przeciwnikami dla Randy'ego Couture i Tima Sylvii?
White: Randy Couture jest na kursie kolizyjnym z Mirko Cro Cop'em. Jeśli Mirko Cro Cop pokona Gabriela Gonzaga, co nie będzie łatwą przeprawą, bo Gonzaga jest twardym facetem, to Randy będzie walczył z Cro Cop'em o tytuł, no albo z Gonzagą. Randy teraz w spokoju może obserwować walkę i zobaczyć, co się stanie.
Tim udowodnił w przeszłości, że potrafi powrócić silniejszy po porażkach, nieszczęściu, czy nieprawidłowych decyzjach sędziowskich, Tim Sylvia, to twardy facet, który odbuduje się, otrzepie z pyłu i znów go zobaczymy.
Kto jest następny dla Andersona Silvy w walce o tytuł wagi średniej?
White: Silva prawdopodobnie będzie walczył z Nate'm Marquardt'em.
Czy po walce GSP z Matt'em Serra o tytuł wagi półśredniej na UFC 69, Matt Hughes będzie następnym pretendentem?
White: Muszę powiedzieć, że tak.
Kiedyś powiedziałeś, że jeśli PRIDE jest na sprzedaż, to jesteś zainteresowany. Czy masz wiedzę na temat tego, czy PRIDE jest na sprzedaż czy nie? A jeśli tak, to czy UFC zaangażowało się w bezpośrednie rozmowy o kupnie?
White: Wiesz, było już tyle gadania o tym wszystkim z Wanderlei'em i Chuck'iem i o innych sprawach. Ciągłe kwestionowanie tego, że chciałem doprowadzić do walki Chuck-Wand, to szaleństwo. Popatrz. Wysłałem do nich Chucka na trzy miesiące. Wysłałem Ricco Rodrigueza, wtedy, gdy był u nas. Wysyłałem do nich fighterów. Przyprowadziłem Wanderlei'a na ring. Nigdy nie wiem jak to jest z PRIDE i o co im chodzi. To niezorganizowany zlepek ludzi.
Czy były bezpośrednie rozmowy o kupnie?
White: Tak, to znaczy oczywiście rozmawialiśmy z nimi. Wiesz, rozmawialiśmy z niemi, ale kto do cholery wie co im chodzi po głowie? Nigdy tego nie wiem.
Czy jeśli byście przejęli PRIDE, to czy zostałoby wcielone do UFC, czy też organizowane osobno, tak jak to się dzieje obecnie z WEC?
White: Nie zaszliśmy tak daleko. Tak wiele nie rozmawialiśmy.
Jak skomentujesz plotki o tym, że Brandon Vara ostatnio odrzucił ofertę gwarantującą mu 200 tyś. dolarów za walkę ?
White: Nie, nie sądzę by to była prawda.
Czy data jego ostatniej walki z kontraktu została już ustalona?
White: Nie, nie sądzę. Lubię Brandona, to dobry chłopak. Wiesz, jest młody, hardy i utalentowany. Myślę, że ma teraz mętlik w głowie i to jest typowe, nie ma w tym nic dziwnego. Każdy chce więcej pieniędzy. Wszyscy czegoś chcą. To się jednak rozkłada w czasie. Dojście do szczytu młodemu zawodnikowi musi zająć trochę czasu. Rozumiesz? Udowodniliśmy przez ostatnie sześć lat, że wiemy jak tworzyć gwiazdy. Trzeba dotrzeć do niego i poukładać mu w głowie, a wszystko będzie tak jak trzeba. Brandon Vera, to dobry dzieciak i lubimy go. Rozwiążemy ten problem.
Czy myślisz, że po prostu robi szum wokół siebie, czy też jest realna groźba, że odejdzie?
White: Nie obawiam się, że gdzieś odejdzie. Każdy, kto by odszedł z UFC byłby szalony. Raniłby sam siebie. Powiem ci, na internecie chodzą różne plotki, głupoty, traktujemy fighterów bardzo dobrze, a tym, którzy są z nami wiedzie się bardzo dobrze. Każdy, kto by od nas odszedł w tej chwili, a szczególnie ktoś, na kim się koncentrujemy, popełniłby samobójstwo.
Kilka tygodni temu na konferencji traktującej o UFC 70 w Manchesterze, ogłosiłeś, że Fabricio Werdum jest najnowszym fighterem PRIDE, który przeszedł do UFC. Czy UFC rozmawia w tej chwili z innymi fighteram PRIDE?
White: Każdy, kto nie ma kontraktu z inną organizacją, jest w kręgu naszego zainteresowania.
Krążyły plotki o tym, że kontrakty braci Nogueira wkrótce się kończą i mogliby przejść do UFC. Czy rozmawialiście z nimi?
White: (śmiech) Jeśli ich kontrakty są na ukończeniu, to pradwopodobnie rozmawiamy z nimi.
Czy poza Fedorem jest jakiś fighter, którego nie macie, a którego byście chcieli mieć ?
White: Z PRIDE ? Czy jakiejkolwiek innej organizacji ?
Bez względu na organizację.
White: Bardzo byśmy chcieli mieć Wanderlei. Chciałbym mieć Fedora, Dana Hendersona, wszystkich. Chcemy wszystkich.
UFC wraca do Anglii podczas UFC 70 i wspomniałeś również o galach w Meksyku. Czy macie już daty organizacji walk w Meksyku?
White: Nie, nie mamy dat. Mocno pracujemy na tym.
Czy organizacja show w Japonii w bliskiej przyszłości jest realne?
White: Tak, jesteśmy tym zainteresowani. Tam jest rynek, który ostatnio ma ciężkie chwile. Tam jest jednak wielu znających się na rzeczy fanów i bardzo chciałbym zorganizować galę w Japonii.
Jakie są najnowsze wieści o HBO? Czy UFC 70 będzie można zobaczyć na HBO, czy PPV?
White: Nie mamy jeszcze umowy, ale UFC 70 będzie w otwartej telewizji w USA.
Czy będzie na Spike TV?
White: Chyba tak. Zawsze źle mi się robi jak myślę o tych ludziach, którzy zniszczyli boks. Wszystko spieprzyli, trzeba było płacić za wszystko. Nie chcę by fani musieli płacić za oglądanie każdej walki, jaką organizujemy. Chciałbym, by wiele walk można było zobaczyć za darmo i to jest jedna z tych walk.
Czy UFC 70 będzie na pewno na Spike, czy też może w innej telewizji?
White: Prawdopodobnie na Spike.
Czy planujecie pokazywanie w TV wcześniejszych walk z gal, tak by fani UFC mogli zobaczyć wszystkie dziewięć walk?
White: Te dziewięć walk nie są dla wszystkich - mówimy w reklamach PPV, które dokładnie walki będzie można zobaczyć na PPV i za co płaci się 39 dolarów. Jeśli będziemy mieli trochę więcej czasu, to wrzucimy trochę więcej walk, ale pierwsze walki ? Nie, tak było zawsze, że one są dla ludzi, którzy kupują bilety i płacą od 100 do 750 dolarów. Wtedy można zobaczyć wszystkie dziewięć walk. Ludzie, którzy płacą 40 dolarów dostają walki, które ogłaszamy w PPV. Czasem ludzie są źli z tego powodu, ale my nigdy nie ogłaszamy, że zobaczą na PPV wszystkie walki.
Kurt Angle wspomniał ostatnio w wywiadzie, że rozmawiał z UFC w przeszłości i podobno chciałeś, by wybrał pomiędzy wrestlingiem a MMA, i że ostatnio, gdy zaczął rozmowy z EliteXC, ty się znów pojawiłeś. Co możesz powiedzieć obecnie o relacji UFC z Kurtem Angle?
White: Lubię Kurta. Rozmawiałem z nim kilka razy. Nie jestem po prostu pewien, czy jest na to zdecydowany. Kiedyś już złożyłem mu ofertę, ale nie podjął jej i zajął się wrestlingiem. Nie wiem. Jeśli jest na prawdę zainteresowany MMA, to powinien walczyć w UFC.
Czy ciągle uważasz, że Kurt musi wybrać między wrestlingiem i UFC, czy też może robić jedno i drugie?
White: Chciałbym by się zdecydował. Wiesz, jak do cholery można być jednocześnie być profesjonalnym wrestlerem i profesjonalnym zawodnikiem MMA? Nie da rady. To zajmuje wiele czasu, treningu i poświęcenia.
Właściwie, to powiedział w tym wywiadzie, że chciałby zrobić sobie przerwę w wrestlingu, by trenować przez sześć miesięcy i przygotować się do pierwszej walki.
White: Mając na względzie jego wiek to, że nigdy nie walczył profesjonalnie, mogę powiedzieć, że to nie jest dobry pomysł. To nie żart. To nie jest tak, że myślisz sobie: "OK jestem profesjonalnym wrestlerem, i myślę, że będę walczył w MMA" - to zajmuje wiele czasu, poświęcenia i ciężkiej pracy, tak jak wrestling. Jestem pewien, że ci faceci ciężko trenują by być odpowiednio przygotowanymi do profesjonalnego wrestlingu. Jednak nie da rady tak sobie po prostu przeskoczyć. Do tego potrzeba sporo czasu.
Ten facent, to na prawdę legenda Olimpijskich zapasów i legenda profesjonalnego wrestlingu. Nie mam zamiaru sprowadzać kogokolwiek tylko po to, by pokazać jakieś szalone show i spowodować, że komuś coś się stanie. Jeśli tylko będzie zdecydowany, to zorganizują mu trening, ludzi, salę, wszystko inne. Jeśli tylko będzie myślał o tym poważnie, to jestem zainteresowany, ale nie mam zamiaru go sprowadzić i patrzeć, jak dzieje mu się krzywda.
Czy UFC jest zainteresowane Brockiem Lesnarem ?
White: Jesteśmy bardzo zainteresowani. Brock Lesnar chyba właśnie podpisał kontrakt z K-1 i słyszałem, że ciężko trenuje i traktuje to poważnie. Tak właśnie trzeba. Brock Lesnar to poważny facet.
Czy rozmawialiście już z nim?
White: Nie
Co powiesz o walce bokserskiej z Tito?
White: (śmiech) Trenuję ciężko każdego dnia i kompletnie mnie to wykańcza. To jest najgłupsza rzecz, jaką kiedykolwiek zrobiłem. Jednak, oczywiście skupiam się na tym w całości i traktuję bardzo poważnie.
Czy będzie ta falka pokazana w TV?
White: Tak, zdecydowanie, ale nie będzie "na żywo".
Czy będzie na Spike?
White: Na Spike będzie show traktujące o tej walce, ale sama walka będzie na UFC.com
Czy już wiadomo, kto będzie przeciwnikiem Tito na UFC 71?
White: Tak, mówimy w tej chwili o Rashad'zie Evans'ie.
Kiedyś mówiłeś, że uważasz iż Rashad Evans, Michael Bisping i Diego Sanchez za trzech fighterów, którzy będą wielką częścią przyszłości UFC. Czy są obecnie jacyś młodzi fighterzy, walczący obecnie w UFC, z którymi wiążesz duże nadzieje ?
White: Keith Jardine, Mike Swick, ... jest wielu młodych. Mamy wielu, którzy wyglądają dobrze. Wiesz, walka Diego Sanchez'a z Josh'em Koscheck'iem na UFC 69 będzie bardzo interesująca.
Prezydent EliteXC, Gary Shaw, podważał twoje kompetencje kilka tygodnie temu, mówiąc, że "za każdym razem, gdy Dana White będzie chciał porównać swój życiorys z moim, w dziedzinie sportu, walk, możecie dać mu mój e-mail lub numer komórki". Co o tym powiesz?
White: (śmiech). Chce porównywać życiorysy ? Nie jestem taki głupi. Gwarantuję ci, że mam miliard razy większy sukces niż Gary Shaw. Gary'ego Shaw'a opuścili wszyscy zadownicy. Niż już mu nie zostało w boksie, więc przyszedł do MMA. Zobaczymy za rok, półtora, wtedy okaże się gdzie jest ta jego organizacja, jak to się nazywa?
EliteXC.
White: Tak, czy nie tak nazywa się ten składnik diety, to świństwo co zabiło Annę Nicole Smith ? Co to jest? Co to w ogóle znaczy?
Zawsze się bardzo denerwuję, gdy jest mowa o Gary'm Shaw i prawdę mówiąc, powiem szczerze każdy wie, że czasami jestem kuta.sem. Nie znam go osobiście, ale jeśli popatrzeć na jego dokonania, to widać, że stracił każdego zadownika, jakiego miał. Każdy bokser, który z nim był, opuścił go. Przyszedł do MMA, bo juz nie mógł zarobić pieniędzy na boksie. Tak to wygląda. Nie chcę go terroryzować, ale takie są fakty i on chce porównywać życiorysy? Ta...
Ostatnio mówiło się o tym, że kontrakt pomiędzy UFC, a Spike kończy się w połowie 2008 roku. Czy będziecie negocjować tylko ze Spike, czy też również z innymi partnerami?
White: Kocham Spike TV, zrobiliśmy razem wiele rzeczy i nawet nie myślę o innych stacjach.
Kiedy zaczniecie rozmowy o nowej umowie?
White: Nie wiem. Wkrótce.
Kiedyś wspomniałeś, że pracujecie nad relacjami z UFC w ESPN. Czy jest możliwe, że wkrótce ESPN będzie pokazywać gale UFC? Wiem, właśnie powiedziałeś, że trzymacie się Spike, ale jeśli ESPN by się zgłosiło i zaoferowało wam duże pieniądze, to co byście powiedzieli?
White: Tak, możemy robić walki poza umową ze Spike. Jesli ESPN by było zainteresowane, to my również. To ma sens. Myślę, że jeśli byśmy coś robili z ESPN, to by to było dobre nie tylko dla UFC, ale także dla Spike.
Czy prawdopodobne jest, w krótce, uruchomienie satelitarnego kanału radiowego przeznaczonego całkowicie UFC?
White: Tak, rozmawialiśmy o tym.
Podobno Quinton "Rampage" Jackson podpisał umowę tylko na dwie walki. Dlaczego podpisano z nim umowę tylko na dwie walki? Czy negocjujecie jakieś rozszerzenie umowy?
White: Nie podpisywaliśmy z nim umowy, kupiliśmy jego umową razem z WFA.
Jak długi jest w takim razie jego kontrakt?
White: Nie wiem. Nie pamiętam w tej chwili.
Czyli to była błędna informacja?
White: Tak, dokładnie. Ludzie mówić tak, żeby wyglądało, że wiedzą o czym mówią, ale nie mają pojęcia.
Czy Rampage będzie walczył z Chuckiem o tytuł w Maju?
White: Najprawdopodobniej.
Jak bardzo jest to prawdopodobne?
White: Nie wiem, nie lubię ogłaszać czegoś zanim to zostanie zatwierdzone, więc mogę tylko powiedzieć, że to nie jest pewne, ale chciałbym by do tej walki doszło.
Czy oprócz Heath Herring, Ryoto Machida, Marvin Eastman i Rampage - zobaczymy też w krótce innych, których kontrakty kupiliście wraz z WFA?
White: Możliwe, że tak. W tej chwili nie mogę odpowiedzieć na to pytanie.
W ostatnim wywiadzie, który przeprowadziłem z Jerry'm Millen'em z PRIDE, Jerry zakwestionował twoją prawdomówność, mówiąc, że nie byłeś szczery w swych komentarzach o próbach doprowadzenia do walki pomiędzy Wanderlei'em Silva i Chyck'iem Liddell'em. Co możesz o tym powiedzieć?
White: Tak jak powiedziałem wcześniej o Gary'm Shaw, nie wiem wiele o nim i ale wiem jedno o Jerry'm Millen: Ten facet to idiota. PRIDE jest teraz w tarapatach i próbują za sobą wciągnąć wszystko, co jest na ich drodze prowadzącej w przepaść. Myślę, że Jerry dostał pozwolenie na gadanie różnych rzeczy publicznie. Powiem ci, że byłem na milionie spotkań z wyższymi władzami PRIDE przy różnych okazjach i Jerry nie był na żadnym z nich. Po raz pierwszy spotkałem go, gdy był w zespole producenckim. Myślę, że to jedyny facet, który tam mówi po Angielsku i pracuje za małe pieniądze, więc pozwalają mu mówić publicznie różne bzdety. Powiem ci, że Jerry nie wie ni cholery o sprawach, o których rozmawiałem z władzami PRIDE. Nie jest na tym poziomie. Pozwolili mu gadać, bo i tak nie wie, o co biega.
Millen powiedział również, że UFC twierdziło, że sprzedało 1,2 milionów PPV i powiedział, że może założyć się o każde pieniądze, że to nie jest prawda.
White: My nigdy, przenigdy nie mówiliśmy, jakie mamy wyniki PPV. Ludzie gadają, szacują te liczby. Znowu Jerry gada głupoty. Nie wie, o czym mówi. Nigdy nie mówiliśmy, o tych liczbach. Nawet nie zdradzamy szczegółów naszych umów PPV. Pięć minut Jerry'ego Millen'a już mija...
Czy Travis Lutter będzie dalej walczył w UFC?
White: To dobre pytanie. Nie wiem. Wiesz, jestem wściekły na Travisa. Jestem bardzo na niego zły. To było bardzo nieprofesjonalne i nieodpowiedzialne. To szaleństwo.
Forrest Griffin stracił zimną krew po przegranej z Keith'em Jardine na UFC 66. Czy jego zachowanie po walce podważyło jego pozycję w UFC?
White: Nie, ani trochę. Wiesz, co? Powiem ci coś o Forreście, kocham w nim to, że pracuje ciężej niż ktokolwiek, kogo spotkałem do tej pory. Zależy mu bardzo. Bardzo się przejmuje swoimi wygranymi i przegranymi. Mogę go chwalić cały czas. Bardzo by musiał się starać, by podważyć swoją pozycję w UFC. Do końca życia będę mu wdzięczny i Stephanowi Bonnarowi za tę wojnę, jaką urządzili na koniec pierwszego sezonu The Ultimate Fighter, który znacznie nam pomógł. Szanuję ich, podziwiam i zrobiłbym dla nich wszystko.
Czy jest szansa byśmy zobaczyli Phila Baroni ponownie w UFC?
White: Oczywiście. Jeśli wróci na szczyt i będzie wygrywał, to postaramy się by wrócił.
Frank Shamrock powiedział w ostatnim wywiadzie, że dzwoniłeś do niego po jego wygranej z Cesarem Gracie i chciałeś by wrócił do UFC. Czy to prawda?
White: Frank Shamrock to idiota. Frank Shamrock jest promotorem samego siebie i nie dba o nic poza samym Frankiem Shamrock'iem.
Czyli nie jest prawdą, że skontaktowaliście się z nim i chcieliście go spowrotem ?
White: Rozmawiałem z Frankiem Shamrockiem wielokrotnie. Frank Shamrock będzie starał się byś uwierzył, że nigdy nie rozmawialiśmy, że nienawidzimy się i inne takie .... Jest dziwny. To bardzo dziwny typ. Nie potrafię tego wyjaśnić.
Czy Joe Riggs będzie walczył w WEC?
White: Tak.
Zuffa jest właścicielem WEC, które prowadzi kategorię wagową 145 funtów. Czy zobaczymy tę kategorię wagową w UFC ?
White: Nie, raczej nie. Dlatego utrzymujemy ją w WEC.
Czy Evan Tanner ciągle ma kontrakt z UFC, a jeśli tak, to czy wkrótce będzie walczył?
White: Nie, nie ma kontraktu. Evan Tanner walczy z własnymi demonami. Bardzo go szanuję i lubię i chciałbym by wrócił, gdy będzie gotów.
Jaki jest status Sean'a Sherk'a ?
White: Wraca do siebie szybko. Wkrótce powinien wrócić.
W czerwcu lub lipcu?
White: Tak, coś koło tego.
Memento mori
Krzysztof Piekarz
Sharp1916
PolCop2
szausza
Kazik86
