FBW czy domator

No a MC,Przysiady czy Wiosłowanie to już w ogóle nieporozumienie w tym wieku.

IAAF czyli International Association of Athletics Federations rozpowszechnia w takim razie fałszywą wiedzę.
Zaczynam się momentami zastanawiać, czy w naszych szkołach rzeczywiście uczą języka angielskiego, bo mam wrażenie, że coniektórzy nie rozumieją lub nie chcą zrozumieć zacytowanych przeze mnie źródeł.

Despite the myth that resistance
training stunts the structural growth
of children, current observations indicate
that youth resistance training
will not have an adverse effect on
growth patterns. If age-specific
physical age guidelines as well as
nutritional recommendations (e. g.
adequate calcium) are adhered to,
physical activity, including strength
training, may favorably influence
growth at any stage of development
but will not affect the natural maximum
height a young athlete can attain.

Mam to przetłumaczyć, czy jak żeby w końcu się ta dyskusja urwała?

Zmieniony przez - hakeem w dniu 2008-08-28 10:27:38

Beny179 - problem nie leży w treningu siłowym, tylko w sposobie jego realizacji (poprawności).

"problem nie leży w treningu siłowym, tylko w sposobie jego realizacji (poprawności). "

Zgadzam sie , ale w jego wieku nie może robić treningów na siłowni na 100 % swoich możliwości tak ?
A domatorem może jechać jak w walce, na 100 %.

EDIT: Nie wszyscy mają język angielski w szkole, niektórzy mają Niemiecki,Rosyjski,Francuski czy co tam jeszcze.


Zmieniony przez - Beny 179 w dniu 2008-08-28 17:19:02