Szacuny
0
Napisanych postów
10
Na forum
14 lat
Przeczytanych tematów
88
Witam!
Informacja dla osob mieszkajacych w Birmingham i okolicach udzielam pomocy w tlumaczeniach pisam, korespondencji na język angielski i z języka angielskiego; przygotowuje pisma urzędowe; oferuję pomoce w wypelnianiu drukow urzedowych (benefity, zwroty podatkow); udzialam pomocy w wykonywaniu telefonow; itp.
Szacuny
5
Napisanych postów
1158
Wiek
47 lat
Na forum
15 lat
Przeczytanych tematów
2872
jaki masz cennik? czy to zalezy od poswieconego czasu, mam sporo znajomych ktorym pomagam i szczerze mowia nie ma juz dla nich czasu a to by hbylo rozwiazanie. to co?
podac im twojego maila?
E&M Partners Ltd(Vitamin - ShopAcocks Green & Handsworth), CHINESE TATTOO Studio Handsworth
Szacuny
1
Napisanych postów
85
Na forum
14 lat
Przeczytanych tematów
628
Tak z czystej ciekawosci, jaki certyfikat jezykowy jest wymagany aby moc podjac taka prace? FCA sie kwalifikuje? Angielska policja ma spore problemy z nasza spolecznoscia jesli chodzi o sprawy jezykowe, polski tlumacz pracujacy dla angielskiej policji zarabia 100f za godz tak slyszlalem ale nie chce mi sie w to wierzyc szczerze mowiac...
Szacuny
0
Napisanych postów
10
Na forum
14 lat
Przeczytanych tematów
88
Co do suma jakie oferowane sa polsko-angielskim tlumaczom przez policje czy urzedy angielskie- nie dysponuje takowa informacja. Wiem, ze osoby z dobra znajomoscia jezyka angielskiego i niekoniecznie posiadajace jakikolwiek certyfikat zatrudniaja sie w agencjach tlumaczy. Stawka w tamtym roku wynosila w granicach 10 funtow za godzine - informacja nie potwierdzona. Skondinad wiem, ze z uslug takich tlumaczy korzysatja przychodnie, szpitale, policja rowniez.
To możliwość spełnienia marzeń sprawia, że życie jest tak fascynujące.
Paulo Coelho