Wywiady po polsku- Kazushi Sakuraba (2)

Wywiad z sakurabą: (SD: Sherdog) !

SD: jak wyglądają twoje treningi! i jakiego rodzaju teningi lubisz?

SAku: Wiele sparingów w dzien a wieczorem letki trening.
Z Daijiro Matsui and Minoru Toyonaga.

SD: jaka jest twoja dieta? czy pilnie jej pilnujesz czy nie?

Saku: nie mam specjalnych limitów. jem co chce szybki jedzenia (hamburgery itd.) oraz normalne jedzenie.

SD: powiedz kilka zdań na temat walki z Roylerem Gracie.

Saku: I will be exercising to get stamina to win. I am irritated by the demand of "15 minutes 2 round, no judgment" rule by Royler side. The original rule is 10 minutes 2 round with extra round and with judgment. I dislike their idea of "not to lose". It should be to win

SD: dlaczego nie występowałeś w UFC od twojego ostatniego udziału tam?

Saku: ponieważ nie było na to szans.

SD: widziales ostatnie UFC? co myślisz o walce Tito i Shamrocka?

Saku: nie widziałem jeszcze.

SD: jeśli miałbyś z którymś walczyć który by to był?

Saku: chciałbym walczyć z obydwoma ponieważ z żadnym z nich nie walczyłem.

SD: aktualnie wykonujesz skoki na przeciwników oraz "mongolia chop" w walce z Maciasem. czy to twoja technika przez Ciebie wymyślona?

Saku: robiłem "mongolia chop" dla publiczności.Skoczyłem "na"? Mr.Kanehara
sekundnik krzyknął "nie skacz więcej????) ! {to jest chyba źle co?} używam tego poniewaz myśle
że jest to efektowne.

SD: kto był twoim najtrudniejszym przeciwnikiem i dlaczego?

Saku: nie moge powiedziec kto to był ponieważ każdy miał swój styl.

SD: jak czujesz czy dla swojej popularności musisz wyjechać do USA?
czy pozostajesz w Japonii?

Saku: ja myśle, ja potrzebuje jechać do Ameryki, ale jeśli nie musze to nie pojade.

**Sakuraba nie lubi samolotów***

SD: co myślisz o takich wielkich nazwiskach jak Rickson czy Royce Gracie?

Saku: oczywiście chce walczyć jak to mozliwe.

SD: wymień pięciu najlepszych zawodników MMA w twojej kategori wagowej
oczywiście oprócz Ciebie!

Saku: nie wiem. jest ich bardzo dużo. nie wiem

SD: czy planujesz kiedykolwiek walczyć w Superbrawl?

Saku: nie !

SD: jak myślisz kto tej w tej chwili najlepszym fajterem na świecie?

Saku: nie wiem kto jest w tej chwili najlepszy. ja myśle każdy może być numerem jeden
jęsli tylko trenuje.

SD: japońscy fajterzy wydają się o wiele techniczni od innych jak myślisz dlaczego?

Saku: ja myśle poniewaz oni bardzo dużo studiuja ciągle coś robią.

SD: jak myślisz wolisz walczyć w UFC czy lepiej w PRIDE? lubisz walczyć w UFC?

Saku: ja czuje że to jest to samo.

SD: czy chcesz rewanżu z Goes? dlaczego ta walka nie była w Pride 8? słyszeliśmy w Ameryce że walczyłes z Goes a tu nagle słyszymy
że już masz walczyć z Roylerem?

Saku: ja myśle DSE nie ma kontraktu z panem Goes. tak chce rewanzu !!

SD: co myślisz o walce Mark Kerr vs Igor? czy myślisz że te kolana były legalne?

Saku: wiedziałem że te kolana były nielegalne.

SD: jaka była twoja najlepsza walka jaką widziałes?

Saku: Minoru Toyonaga vs Daisuke Isii. pierwsza runda w Neo Blood Tournament by Pancrase. szpanował Toyonaga po walce.

SD: interesujesz sie w 32 men Tournament that rings is putting on? (nie wiedzialem tego kawalka)

Saku: nie. nie interesuje się.

SD: masz jakieś plany o kontrakcie z UFC?

Saku: nie, nic.

SD: możesz powiedzieć co się stało w walce Kimo?
dużo ludzi w Ameryce nie mogło widzieć tej walki.

Saku: zapomniałem. nie możesz tej walki wyporzyczyć w sklepie z filmami?

SD: wymień 3 japońskich fajterów ktorzy są dobrzy w tym sporcie z 2000 roku?

Saku: Kohsaka, Enson, Uno, Sakurai (4 jest dobrze?)

SD: dużą popularność w Ameryce posiada Bruce Lee. czy widzisz go w UFC lub Pride?

Saku: on jest silny ale w jego filmach. nie wiem jaki był naprawde a więc nie moge powiedzieć
czy widze go w UFC lub Pride.

SD: Dziękuje za twój czas.


Panowie tutaj to sie namęczyłem jest bardzo mało błędów !! ale dla was :)

Możesz mieć lepsze i gorsze dni, ale bez względu na to co się dzieje, musisz trenować.Wtedy są rezultaty! Joe Moreira

Sog dla ciebie za prace.
Sakuraby chyba jakis niekumaty jest wywnioskowałem to po przeczytaniu wczesniejszego artykulu i tego np:

SD: możesz powiedzieć co się stało w walce Kimo?
dużo ludzi w Ameryce nie mogło widzieć tej walki.

Saku: zapomniałem. nie możesz tej walki wyporzyczyć w sklepie z filmami?



Powoli, powoli, powoli....... ale rosne.)

no tak ! a to jest dobrze przetlumaczone. dzieki ! za Soga

Możesz mieć lepsze i gorsze dni, ale bez względu na to co się dzieje, musisz trenować.Wtedy są rezultaty! Joe Moreira

Saku - sog. Trochę kaleczyłeś, ale ja bym kaleczył tak samo więc nic nie mówię. Sakuraba to nie jest typowy fighter, pali, pije tęgo i twierdzi, że nigdy nie bił się na ulicy. Ale uważam, że warto oglądać jego walki, jest znakomity wg. mnie!
Pozdrawiam

Człowiek po to ma wolną wolę, by dokonywać samodzielnych wyborów i nikt nie powinien wpływać na jego decyzje póki nie szkodzi innym. Oznacza to także branie odpowiedzialności za własne czyny
Son Gochan Moderator działów doping i sztuki walki.