Mniej więcej : rozsądny człowiek uczy się na czyichś błędach; głupiec tylko na swoich.
One who is weak must prepare against his enemy.
One who is strong makes his enemy prepare against him.
Słaby musi bać się swego przeciwnika; silny zmusza przeciwnika do strachu.
Combat is engaged directly with force, but victory is gained by surprise.
Combat jest związany z bezpośrednio z siłą, lecz zwycięstwo osiąga się nieoczekiwanie.
A close friend can become a close enemy.
Najlepszy przyjaciel może stać się najgorszym wrogiem.
When you are an anvil, hold you still; when you are a hammer, strike your fill.
Gdy jesteś kowadłem, bądź milczący; gdy jesteś młotem, zacznij uderzać.
He that is worthy of respect, is grateful for the good, and knows how to bear evil.
Ten kto jest godny szacunku, przyczynia się dobru i wie jak znieść zło.
Knowledge without practice is nothing.
Wiedza bez praktyki jest niczym.
He who smiles rather than rages is always the stronger.
Ten kto uśmiecha się częściej niż złości zawsze jest silniejszy.
To him who is in fear, everything rustles.
Dla będącego w strachu wszystko szleści. Doprawdy, niepojęte powiedzenie.
Train with both heart and soul without worrying about theory.
Trenuj z sercem nie martwiąc się teorią.
"Knowledge without practice is nothing."