Chitosan - lapacz tluszczu ??

"Fat Trappers" Only Trap Fools and Their Money

The University of California at Davis has been waging an anti-chitosan war for the past few years. Chitosan, if you'll remember, is being sold as a "fat grabber." You take it before you eat and it's supposed to "absorb" all that bad ol' fat and lead to weight loss.

This year, the researchers gave people five times the recommended dose of chitosan in order to see whether the dietary supplement would keep them from absorbing some of the dietary fat being provided in the meals. In order to determine if a product alters fat metabolism, fecal fat has to be weighed (someone at UC Davis is very dedicated).

The results found that the product (Absorbitol made by Natrol), when taken at five times the daily dose, "traps" less than one calorie of fat. Folks, chitosan is only good for making you lose weight in your wallet! Case closed!

http://www.t-mag.com/nation_articles/259blood.jsp

Fakty, nie mity - stan wiedzy na rok 2003
'Alternatywna Droga'

Chyba wiem co to jest! Mieszkam w Londynie i tu w sklepach ze zdrowa zywnoscia mozna kupic. Nie wiem czy to jest chitosan, ale na pewno cos bardzo podobnego. Sa to kapsulki wypelnione proszkiem (troche przypomina mąkę) pochodzenia naturalnego.
Zazywa sie to kilka razy dziennie(5 - 6) przed kazdym posilkiem. O ile dobrze pamietam dziala w ten sposob ze tłuszcz rozbity w dwunastnicy przez zółć w jelitach zbija sie spowrotem w małe koagulaty. W efekcie tłuszcz ma utrudnioną droge wchłaniania do krwioobiegu.
Mam znajomą ktora zrzucila pare ladnych kilogramow dzieki temu.
Acha, dodatkowym efektem tego jest stolec z poślizgiem . Poza tym często gna do kibelka po każdym posiłku.

Otyli żyją krócej!!!
Uśmiechnięci dłużej!!!

The results found that the product (Absorbitol made by Natrol), when taken at five times the daily dose, "traps" less than one calorie of fat. Folks, chitosan is only good for making you lose weight in your wallet! Case closed!

przetlumacze ci na wolno bo widze ze kiepsko u Ciebie z tym angielskim (mieszkasz w Londynie ??):
Wyniki pokazaly ze produkt badania (Absorbitol produkowany przez firme Natrol) brany 5 razy dziennie "lapie" (badz chwyta) mniej niz 1 kalorie (kcal )tluszczu... Chlopaki ( ) - Chitosan jest dobry do zbijania wagi - ale waszych portfeli ! Sprawa zamknieta!


Wnioski wyciagnij samemu
co do srodka o jakim mowisz ..prawdopodobnie nie jest to chitosan...ale moge sie mylic
pozdrawiam

ps. i radze podszlifowac troszeczke angielski w koncu jako londynczykj powinienes dobrze to zrozumiec ...
bez urazy


Jak jesz - tak zyjesz
Wiedza to podstawa

W sumie to nie niespodzianka, `lapanie` tluszczu to brzmialo jakos tak zbyt magicznie zeby to mogla byc prawda Ot kolejne kosztowne placebo wykorzystujace naiwnych i niedoinformowanych. Biniu SOG za ciekawe info... masz tam cos moze o HCA ?

-----------------------------
Empty your mind, be formless, shapeless...like water. You put water into a cup, it becomes a cup. You put water into a bottle, it becomes a bottle. You put in a tea pot, it becomes a tea pot. Now water can flow, or it can crash. Be water my friend.

Nie twierdzilem ze to jest cud. Opinie o chudnieciu mam tylko od swojej znajomej i kompletnie nie rozumiem na jakiej podstawie twierdzisz ze moj angielski jest zly. Nie tlumaczylem Twojego artykułu tylko napisałem o działaniu tych kapsulek. Nawet nie wiem czy a pewno tych samych o ktorych Ty piszesz. Jedyny pewny efekt zazywania tych kapsulek to... rozwolnienie


Otyli żyją krócej!!!
Uśmiechnięci dłużej!!!

heh przepraszam
widze ze zle mnie zrozumiales ... nie jest to moj artykul ale Binia a ja nie chcialem Cie urazic zdaniem o angielskim ale z twojej odpowiedzi wywnioskowalem po prostu ze zle zinterpretowales tan artykul i ze swoje (czy tez znajomej) odczucia odniosles wlasnie do niego
nie zrozum mnie zle - nie chcialme Cie ani urazic ani tym bardziej podwazyc Twoja znajomosc j.angieslkiego ...a ze tak wyszlo .. to trudno - za co przepraszam
ps. mam nadzieje ze nie urazilem Cie az tak abys w przyszlosci nie chcial zajrzec do naszego dzialu
pozdrawiam

Jak jesz - tak zyjesz
Wiedza to podstawa

Spoko Kanarku - nie ma sprawy - to bylo po prostu nieporozumienie. A tak BTW to ostatnio pracowalem jako tłumacz w szpitalu w Londynie na porodówce .
A zaglądać tu bede bo tematy ciekawe, ludzie na poziomie i w ogole jedno z lepszych (kulturalniejszych) forum na jakich bywalem - serdecznie dziekuje


Otyli żyją krócej!!!
Uśmiechnięci dłużej!!!

wiec mysle ze sie dogadalismy
a do przegladania dzialu - jak i do zadawania pytan - goraco zapraszam
pozdrawiam raz jeszcze


Jak jesz - tak zyjesz
Wiedza to podstawa